Sinopse (PT):
Entre o campo e a revolução, este documentário dá voz às mulheres rurais que foram protagonistas silenciosas da mudança. Através de testemunhos de agricultoras, cooperativistas e jornalistas, revela-se uma história de resistência, de luta pela emancipação e de construção de poder popular, num tempo em que falar — e agir — era, para muitas, um ato revolucionário.

Synopsis (EN):
This documentary explores the essential role of rural women in the Portuguese revolution (1974–1975), focusing on their struggle for emancipation and popular power. Through interviews with journalists and women active in cooperatives and agricultural movements, it shows how they resisted the dictatorship, experienced the April 25 revolution, and fought to make their voices heard in a male‑dominated society.

Ficha técnica:
Argumento / Screenplay: Rita Calvário, Cecília Honório
Produção / Production: Rita Calvário, Cecília Honório
Fotografia / Cinematography: Rita Calvário, Cecília Honório, Miguel Bordalo, Inês Sena
Montagem / Editing: Rita Calvário, Cecília Honório, Miguel Bordalo, Paula Miranda
Música / Music: Rita Calvário, Cecília Honório, Miguel Bordalo
Direção Artística / Art Direction: Miguel Bordalo, Inês Sena
Som / Sound: Miguel Bordalo
Com / Cast: Várias entrevistas
Distribuição / Distribution: Rita Calvário, Cecília Honório
Classificação: M/12

——————————————————————————————————

O filme foi oficialmente selecionado para a 12ª edição do Festival Olhares do Mediterrâneo – Festival de Cinema Feminino (prémio do público) 2025, Porto Femme 2026 – Festival Internacional de Cinema, Festival Política 2026 e a 8.ª edição do Ciclo de Cinema Galego-Português: Mulheres, Patrimónios, Sociedade (Vigo, 2026).